srpen 2011

Vážení,

zahraniční firmy, které podnikají v České republice, potřebují informace o české legislativě. Pro jejich seznámení s podmínkami podnikání vydává firma Trade Links anglické překlady nejdůležitějších českých zákonů.

Ediční plán na roky 2011 zahrnuje následující publikace:

Publikace Cena vč.
10% DPH Kč
únor CZECH TAXATION IN 2011 - Volume I (úvodní komentář, informace o dohodách o zamezení dvojího zdanění, překlady zákonů: o daních z příjmů, o rezervách, o oceňování majetku, o investičních pobídkách) 1390
březen CZECH TAXATION IN 2011 - Volume II (úvodní komentář k DPH, překlad zákona o DPH, výňatků ze zákona o spotřebních daních, překlad zákonů o silniční dani, o dani dědické, darovací a z převodu nemovitostí, o dani z nemovitostí, o správě daní, o ekologických daních) 1390
duben ACCOUNTING LEGISLATION IN 2011 (komentář, překlad zákona o účetnictví, vyhlášky o podvojném účetnictví pro podnikatele, českých účetních standardů, zákona o auditorech) 1390
4. kvartál COMMERCIAL CODE with commentary, 2011 edition (překlad obchodního zákoníku s komentářem; zákon upravuje vznik a strukturu obchodních společností a družstev, podnikání, obchodní smlouvy) 1790
4. kvartál LABOUR CODE • EMPLOYMENT (překlad zákoníku práce, zákona o zaměstnanosti, zákona o kolektivním vyjednávání a zákona o ochraně zaměstnanců při platební neschopnosti zaměstnavatele) 1490

Kompletní sadu výše uvedených pěti publikací lze objednat za snížené předplatné 5900 Kč, které rovněž zahrnuje poštovné a balné. Faktura za uvedenou sadu knih bude vystavena po obdržení objednávky a bude splatná do 14 dnů. Předplacené publikace rozesíláme ihned po vydání.

Předem je možné objednat i jednotlivé tituly. Objednané knihy budou zaslány doporučeně společně s fakturou. V tomto případě se k ceně publikace připočítává smluvní poštovné 50 Kč. Výše uvedené ceny platí pouze v České republice.

Objednávku lze zaslat e-mailem (czechlaw@tradelinks.cz), faxem (224 210 691) nebo poštou (Trade Links s.r.o., Holubkova 4, 106 00 Praha 10).

 

S pozdravem

   
   

Ing. Zuzana Pošustová


 

NABÍDKA DALŠÍCH PUBLIKACÍ:

Publikace

Cena vč.
10% DPH Kč

TRADES LICENSING ACT (překlad novelizovaného znění živnostenského zákona; vydáno řijen 2009) 790
COMMERCIAL CODE with commentary, 2009 edition (překlad obchodního zákoníku s komentářem; zákon upravuje vznik a strukturu obchodních společností a družstev, podnikání, obchodní smlouvy; vydáno v prosinci 2009) 1790
CZECH TAXATION IN 2009/10 - Volume I (úvodní komentář, informace o dohodách o zamezení dvojího zdanění, překlady zákonů: o daních z příjmů, o rezervách, o oceňování majetku, o investičních pobídkách; 406 stran; vydáno březen 2010 ) 1390
CZECH TAXATION IN 2009/10 - Volume II (úvodní komentář k DPH, překlad zákona o DPH, výňatků ze zákona o spotřebních daních, překlad ekologických daní, zákonů o silniční dani, o dani dědické, darovací a z převodu nemovitostí, o dani z nemovitostí, o správě daní; 504 stran; vydáno duben 2010) 1390
ACCOUNTING LEGISLATION IN 2009/10 (komentář, překlad zákona o účetnictví, vyhlášky o podvojném účetnictví pro podnikatele, českých účetních standardů, nového zákona o auditorech; 440 stran; vydáno červen 2010) 1390
TAKEOVER BID ACT • COMPANY CONVERSION ACT (překlad zákona o nabídkách převzetí a překlad zákona o přeměnách obchodních společností a družstev; 251 stran; vydáno prosinec 2010) 1790